A confidential arbitration between Kevin Spacey and his former employer reveal disturbing new allegations against the Oscar winner -- including that he groped both a young "House of Cards" production assistant and an actor who wanted to audition for the show, according to a new report.